Einer für alle

Einer für alle
Einer für alle
 
Das Zitat, eigentlich »einer für viele« (lateinisch: unus pro multis), geht auf das 5. Buch der »Äneis« des römischen Dichters Vergil (70-19 v. Chr.) zurück. - Venus hat für Äneas, den Helden des Epos, bei Neptun Hilfe erbeten für eine glückliche Überfahrt übers Meer. Neptun verspricht, Äneas werde sicher den Hafen erreichen, einer seiner Gefährten aber werde den Tod finden: Unum pro multis dabitur caput (»Ein Haupt wird für viele geopfert werden«). Als Zitat steht »einer für alle« als Ausdruck der Stellvertretung, des Einstehens für andere in einer Gemeinschaft. Auch erweitert um die Umkehrung »alle für einen« findet man es als Wahlspruch, der die Zusammengehörigkeit und das Füreinandereinstehen in einer Gruppe emphatisch zum Ausdruck bringt; so z. B. als Motto der »Drei Musketiere« in dem bekannten Roman von Alexandre Dumas d. Ä. (im französischen Original: Tous pour un, un pour tous).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Einer für Alle — u. Einer für Beide, so v.w. solidarisch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einer für alle — und Einer für beide, s. Solidarisch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Alle für Einen u. Einer für Alle — (Rechtsw.), so v.w. Solidarisch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einer gegen Alle — Studioalbum von Samsas Traum Veröffentlichung 2005 Label trisol music group …   Deutsch Wikipedia

  • Für alle Fälle Fitz — (Originaltitel: Cracker) ist eine britische Krimiserie von Jimmy McGovern, die von 1993 bis 1995 von Granada Television für den Sender ITV produziert wurde. 1995/96 wurde die Synchronfassung vom ZDF ausgestrahlt, bei der Erstausstrahlung… …   Deutsch Wikipedia

  • Für alle Fälle Amy — Seriendaten Deutscher Titel Für alle Fälle Amy Originaltitel Judging Amy P …   Deutsch Wikipedia

  • Für alle Fälle Stefanie — Seriendaten Originaltitel Für alle Fälle Stefanie Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Design für Alle — (DfA) ist ein europäisches Gestaltungskonzept, das mögliche Beeinträchtigungen der Nutzer mit einbezieht. Die gestalteten Produkte sollen für möglichst viele Anwendergruppen ohne spezielle Anpassungen nutzbar sein. Inhaltsverzeichnis 1 Begriff 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte Für Alle — Der Verein Geschichte Für Alle e. V. wurde 1985 von einer Gruppe Erlanger Geschichtsstudenten zur „Förderung junger Historiker und Historikerinnen“ – so der ursprüngliche Untertitel – gegründet. Aus einer studentischen Initiative, die von… …   Deutsch Wikipedia

  • Hoffnung für Alle — Die Bibelübersetzung Hoffnung für alle (abgekürzt Hfa) ist eine sogenannte kommunikative Bibelübersetzung der International Bible Society, die vom Brunnen Verlag herausgegeben wird. Das englische Pendant ist die New International Reader s Version …   Deutsch Wikipedia

  • Hoffnung für alle — Die Bibelübersetzung Hoffnung für alle (abgekürzt Hfa) ist eine sogenannte kommunikative Bibelübersetzung der Bibel und Missionsgesellschaft Biblica (früher IBS), die vom Brunnen Verlag herausgegeben wird. Sie legt mehr Wert auf inhaltliche… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”